Nina is naast al jarenlang fervent Twitteraar ook journalist, tekstschrijver en het lekkerst met een korreltje zout. Met enige regelmaat knalt ze een (taal)ergernis online, welke al dan niet veel bijval krijgen.
1. Twitteraar Nina heeft een verzoekje.
Ik wil jullie allemaal vragen te stoppen met ‘welke’ gebruiken waar je eigenlijk ‘die/dat’ zou schrijven. Nooit meer doen. Het is compleet idioot.
Alvast bedankt.
— Nina Juffermans (@NinaJuffermans) March 23, 2023
2. Goed punt!
Of mensen die op LinkedIn plaatsen: “Vandaag heb ik mee mogen kijken met..”.
In plaats van “Vandaag heb ik meegekeken met..”
We verwachten inderdaad niet dat je daar ‘illegaal’ bent, Truus!
— Colinda Weterings-Dijkstal (@C_Weterings) March 24, 2023
3. De wonderen zijn de wereld nog niet uit.
Paar maanden geleden ging ons huis in de verkoop en mocht ik EINDELIJK een makelaarstekst redigeren. Huis is zonder ook maar één ‘welke’ verkocht.
Kan dus gewoon.— Liesbeth van der Heijden (@Liesbethvdh) March 24, 2023
4. Wablief?
Hele volksstammen hier in Brabant die dat woord nog veel multifunctioneler inzetten…. Zo betekent het soms ook ‘Wat zeg je?’
(Ook volslagen idioot) pic.twitter.com/j1ICPW8uLf
— Erik van Rosmalen (@erikvanrosmalen) March 24, 2023
5. Dagdagelijkse kost.
Wij zullen het in beraad nemen, hetwelk u deemoedig zal stemmen. Zulks hopen wij tenminste.
— Erik Schaap (@ErikSchaap3) March 23, 2023
6. Nu voor €777 in plaats van €1.111!
Zeuren voor gevorderden.
— Nina Juffermans (@NinaJuffermans) March 24, 2023
7. Is wel zo.
Dit is nou een tweet welke de moeite waard is te retweeten
— Dees / @CaseOfDees @ma sto don.so cial (@caseofdees) March 24, 2023
8. Graag!
Stop de verwelking! 😉
— Liesbeth van Rossum (@50Elisabeth) March 24, 2023
9. Er komen meer frustraties naar boven.
Precies dat! En ook ophouden met dat eeuwige “hun” waar het “hen” moet zijn. Heb je geen idee, behelp je dan met “ze”. En liever ook geen “echter” meer gebruiken tenzij je de woordvolgorde van de zin niet verandert. Echter doen ze dat maar al te vaak wel. Stop ermee alstublieft.
— Jurgen van den Herik (@njvandenherik) March 24, 2023
10. En het kan zo veel korter!
Het is uitermate stijf, dat ‘welke’. Bovendien past het van oorsprong alleen bij de-woorden, niet bij het-woorden. Ook dat gaat vaak mis.
— Wouter van Wingerden 🇺🇦 (@doetietsmettaal) March 24, 2023
11. Aha!
<Vertaalfout> in mijn geval, moeilijk af te leren.
In Duits is het juist “beter Duits” als je “welche/r” i.p.v. der/die/das gebruikt… .
Maar we zijn in Nederland. Ik weet het.
Wilde alleen oorzaak benoemen.— januarius zick (@zutphany) March 24, 2023
12. Op Rutger kunnen we bouwen!
Een briljante tweet, welke ik direct geliked heb
— Rutger Frijters (@Rutgerfrijters) March 23, 2023
